Yes, because the law does not make a distinction based on the means used: even if the use takes place through radio and/or television, it is still a form of public communication of sound recordings.
This principle is widely confirmed by case law and by the Permanent Consultative Committee on Copyright (supervisory body at the Presidency of the Council of Ministers).
In a judgement of conviction against the owner of a public establishment (sentence 2289/2010), the Court of Milan not only confirmed the legitimacy of SCF's requests (sentenza 2289/2010) but also reiterated that the payment of compensation for copyright is also due in the case of use of a radio and/or TV.